Por Gram Slattery e Tim Reid e David Shepardson

27 Ago (Reuters) – O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, renomeou o Lago Ontário como “Lago América” nesta quinta-feira, intensificando uma disputa com o Canadá que já resultou na imposição de tarifas sobre dezenas de bilhões de dólares em comércio transfronteiriço.

O decreto de Trump sobre o Lago Ontário, um dos cinco Grandes Lagos da América do Norte, se aplica ao uso federal dos EUA em relação ao lago e não determina como o Canadá, organismos internacionais ou outras organizações se referem ao lago.

Poucas horas após a declaração de Trump, o primeiro-ministro do Canadá e a governadora democrata do Estado de Nova York afirmaram que não alterariam o nome, que tem mais de 400 anos. Nova York faz fronteira com o lago no lado norte-americano.

“Vamos mudar o nome do Lago Ontário, com efeito imediato, para Lago América”, disse Trump a repórteres no Salão Oval. “A mudança do lago, o Lago América, é algo em que venho pensando há muito tempo, na verdade.”

As negociações comerciais entre os EUA e o Canadá fracassaram na semana passada, com cada lado culpando o outro por inviabilizar três dias de intensas negociações.

Enfrentando o menor índice de aprovação pública de seu mandato, Trump — que fez campanha com a promessa de evitar o início de novas guerras no exterior e combater a inflação — está tendo dificuldades para resolver tanto a guerra comercial que seu governo iniciou com Ottawa quanto a guerra que os EUA e Israel começaram contra o Irã há seis meses. Ambas contribuíram para o aumento do custo de vida dos norte-americanos.

“ESTADOS UNIDOS ESTÃO MUDANDO”

O primeiro-ministro canadense, Mark Carney, afirmou que o nome do lago é anterior tanto ao Canadá quanto aos EUA como nações.

“Sabemos que os Estados Unidos estão mudando. Suas relações comerciais, suas políticas externas, seus monumentos nacionais, seus hidrônimos”, disse Carney nas redes sociais.

“Os canadenses também sabem que nomear a realidade significa chamá-lo de Lago Ontário – ontem, hoje e sempre.”

Cerca de 52% da área do Lago Ontário fica no Canadá, com o restante em Nova York.

A governadora de Nova York, Kathy Hochul, respondeu nas redes sociais: “Nova York não vai chamá-lo assim.”

Phil Scott, governador republicano de Vermont, que faz fronteira com o Canadá e com o Estado de Nova York, classificou nesta quinta-feira a decisão de Trump como “mesquinha e decepcionante” na plataforma de mídia social X.

O grande chefe Pierre Picard, da Nação Wendat, em Quebec, divulgou uma declaração condenando a mudança de nome, que tem origem na língua wendat e significa ‘o lago é lindo, grandioso’.

“O presidente Trump está tentando apagar nossa história”, disse ele.

“Indignado, horrorizado, chocado: não há outras palavras para expressar como me sinto após a decisão do presidente Trump de renomear o Lago Ontário como ‘Lago América’.”

“TUDO O QUE PRECISAMOS É DE UM OCEANO”

Trump também sugeriu, nesta quinta-feira, que consideraria tentar renomear oceanos.

“Temos um golfo e temos um lago; agora, tudo o que precisamos é de um oceano, então talvez tenhamos que mudar o nome do Atlântico e/ou do Pacífico. Talvez mudemos os dois”, disse Trump aos repórteres.

Desde o início de 2025, Trump tem repetidamente provocado o Canadá com a ideia de se tornar o 51º Estado dos EUA, uma proposta que os líderes canadenses rejeitaram como ridícula.

É improvável que essa medida facilite quaisquer futuras negociações comerciais entre os EUA e o Canadá, já que a maioria dos canadenses a considera desnecessariamente provocativa e insultuosa.

Carney afirmou que as negociações comerciais fracassaram devido a uma série de questões, incluindo propostas dos negociadores norte-americanos que colocavam em risco as regras de uso da língua francesa no Canadá, a incerteza sobre se a isenção tarifária dos EUA se aplicaria a caminhões de médio ou grande porte e exigências para restringir a capacidade do Canadá de firmar novos acordos comerciais.

Autoridades norte-americanas rejeitam essa interpretação, afirmando que a decisão de Carney de rejeitar o acordo foi uma escolha política.

Desde que voltou ao cargo no ano passado, Trump também tem buscado atribuir seu próprio nome a edifícios e outros símbolos do poder norte-americano, incluindo prédios proeminentes em Washington, uma classe planejada de navios de guerra da Marinha, um programa de vistos para estrangeiros abastados, um site governamental de medicamentos prescritos e contas de poupança federais para crianças.

Trump também ordenou que o Golfo do México fosse renomeado como Golfo da América em janeiro de 2025. Depois disso, levou cerca de duas semanas para que o Conselho de Nomes Geográficos dos EUA, subordinado ao Departamento do Interior, atualizasse a nomenclatura federal oficial no Sistema de Informações sobre Nomes Geográficos para refletir as mudanças, com vigência imediata para uso federal.

Uma pesquisa Reuters/Ipsos realizada em maio mostrou que 72% dos norte-americanos tinham uma opinião favorável do Canadá — uma porcentagem maior do que a de qualquer outro país incluído na pesquisa, incluindo Alemanha e México — e cerca de o dobro do próprio índice de aprovação de Trump.

(Reportagem de Gram Slattery e Dave Shepardson, com contribuições adicionais de Costas Pitas, Ryan Patrick Jones, Jacob Bogage, Maria Cheng e Bhargav Acharya)